【Introducere】
Noile coronavirusuri aparțin genului β. COVID-19 este o boală infecțioasă respiratorie acută. Oamenii sunt în general susceptibili. În prezent, pacienții infectați cu noul coronavirus reprezintă principala sursă de infecție; persoanele infectate asimptomatice pot fi, de asemenea, o sursă de infecție. Pe baza investigației epidemiologice actuale, perioada de incubație este de 1 până la 14 zile, în majoritatea cazurilor de 3 până la 7 zile. Principalele manifestări includ febră, oboseală și tuse seacă. În câteva cazuri se observă congestie nazală, rinoree, dureri în gât, mialgie și diaree. Depistarea precoce a persoanelor infectate este crucială pentru stoparea răspândirii acestei boli.
【Utilizare preconizată】
Testul rapid (aur coloidal) pentru detectarea antigenului noului coronavirus (SARS-CoV-2) este un kit de detectare calitativă in vitro a antigenului noului coronavirus prezentat în tampoane orofaringiene umane, tampoane nazale anterioare sau tampoane nazofaringiene. Acest kit de testare este destinat utilizării exclusive de către profesioniștii din domeniul sănătății și de laborator pentru diagnosticarea precoce a pacienților cu simptome clinice ale infecției cu SARS-COV-2.
Kitul de testare poate fi utilizat în orice mediu care îndeplinește cerințele instrucțiunilor și reglementările locale. Acest test oferă doar rezultate preliminare. Rezultatele negative nu pot exclude infecția cu SARS-COV-2 și trebuie combinate cu observații clinice, istoric medical și informații epidemiologice. Rezultatul acestui test nu ar trebui să fie singura bază pentru diagnostic; este necesară testarea de confirmare.
【Principiul de testare】
Acest kit de testare adoptă tehnologia imunocromatografiei cu aur coloidal. Când soluția de extracție a probei se deplasează de-a lungul benzii de testare de la orificiul probei către tamponul absorbant sub acțiune capilară, dacă soluția de extracție a probei conține antigen al noului coronavirus, antigenul se va lega de aurul coloidal marcat cu anticorp monoclonal anti-noul coronavirus, pentru a forma un complex imun. Apoi, complexul imun va fi captat de un alt anticorp monoclonal anti-noul coronavirus, care este fixat în membrana de nitroceluloză. O linie colorată va apărea în regiunea „T” a liniei de testare, indicând un rezultat pozitiv pentru antigenul noului coronavirus; Dacă linia de testare „T” nu prezintă culoare, se va obține un rezultat negativ.
Caseta de testare conține și o linie de control al calității „C”, care va apărea indiferent dacă există sau nu o linie T vizibilă.
【Componente principale】
1) Tampon sterilizat de unică folosință pentru prelevarea de virus
2) Tub de extracție cu capac de duză și tampon de extracție
3) Casetă de testare
4) Instrucțiuni de utilizare
5) Sac pentru deșeuri biopericuloase
【Depozitare și stabilitate】
1. A se păstra la 4~30℃, ferit de lumina directă a soarelui, și este valabil 24 de luni de la data fabricației.
2. A se păstra la loc uscat și nu se utilizează dispozitive congelate sau expirate.
3. Caseta de testare trebuie utilizată în decurs de o jumătate de oră de la deschiderea pungii de folie de aluminiu.
【Avertisment și precauție】
1. Acest kit este destinat exclusiv detectării in vitro. Vă rugăm să utilizați kitul în perioada de valabilitate.
2. Testul este destinat să ajute la diagnosticarea unei infecții actuale cu COVID-19. Vă rugăm să consultați un profesionist din domeniul sănătății pentru a discuta rezultatele și dacă sunt necesare teste suplimentare.
3. Vă rugăm să depozitați kitul conform instrucțiunilor de utilizare și să evitați înghețul pe perioade lungi de timp.
4. Citiți și urmați instrucțiunile cu atenție înainte de a utiliza kitul, altfel este posibil să apară un rezultat inexact.
5. Nu înlocuiți componentele dintr-un kit în altul.
6. Aveți grijă la umezeală, nu deschideți punga de aluminiu și platină înainte de a fi gata pentru testare. Nu utilizați punga de folie de aluminiu dacă este deschisă.
7. Toate componentele acestui kit trebuie plasate într-un sac pentru deșeuri biopericuloase și eliminate conform reglementărilor locale.
8. Evitați aruncarea sau stropirea.
9. A nu se lăsa la îndemâna copiilor și a animalelor de companie înainte și după utilizare, kitul și materialele de testare.
10. Asigurați-vă că există suficientă lumină în timpul testării
11. Nu beți și nu aruncați soluția tampon de extracție a antigenului pe piele.
12. Copiii sub 18 ani trebuie testați sau îndrumați de un adult.
13. Excesul de sânge sau mucus pe proba de tampon poate interfera cu performanța și poate produce un rezultat fals pozitiv.
【Colectarea și pregătirea probelor】
Colectarea specimenelor:
Tampon nazal anterior
1. Introduceți întregul vârf de colectare al tamponului furnizat în interiorul nării.
2. Prelevați ferm o mostră din peretele nazal rotind tamponul într-o traiectorie circulară pe peretele nazal de cel puțin 4 ori.
3. Colectați proba în aproximativ 15 secunde. Asigurați-vă că ați colectat orice scurgere nazală care ar putea fi prezentă pe tampon.
4. Repetați în cealaltă nară folosind același tampon.
5. Scoateți încet tamponul.
Prepararea soluției de probă:
1. Desprindeți membrana de etanșare din tubul de extracție.
2. Introduceți vârful textil al bețișorului în soluția tampon de extracție de pe flaconul tubului.
3. Amestecați și apăsați capul tamponului pe peretele tubului de extracție pentru a elibera antigenul, rotind tamponul timp de 1 minut.
4. Scoateți tamponul în timp ce prindeți tubul de extracție de acesta.
(Asigurați-vă că ați îndepărtat cât mai mult lichid posibil din vârful textil al bețișorului).
5. Apăsați ferm capacul duzei furnizat pe tubul de extracție pentru a evita orice posibile scurgeri.
6. Aruncați bețișoarele în sacul pentru deșeuri biologice periculoase.
Suflați nasul
Spălați-vă pe mâini
Luați un tampon
Colectați o mostră
Introduceți, apăsați și rotiți tamponul
Rupeți tamponul și puneți capacul la loc
Deșurubați capacul transparent
Soluția de probă se poate păstra stabilă timp de 8 ore la 2~8℃, 3 ore la temperatura camerei (15 ~ 30℃). Evitați congelarea și decongelarea repetată de mai mult de patru ori.
【Procedura de testare】
Nu deschideți punga până când nu sunteți gata să efectuați testul. Se recomandă efectuarea testului la temperatura camerei (15 ~ 30℃) și evitarea mediului extrem de umed.
1. Scoateți caseta de testare din punga de folie și așezați-o pe o suprafață orizontală curată și uscată.
2. Întoarceți tubul de extracție cu susul în jos, puneți trei picături în orificiul pentru probă din partea inferioară a casetei de testare și porniți cronometrul.
3. Așteptați și citiți rezultatele după 15-25 de minute. Rezultatele obținute înainte de 15 minute și după 25 de minute sunt invalide.
Adăugați soluția de probă
Citiți rezultatul la 15~25 min
【Interpretarea rezultatului testului】
Rezultat negativ: Dacă apare linia C de control al calității, dar linia de test T este incoloră, rezultatul este negativ, indicând faptul că nu a fost detectat niciun antigen al noului coronavirus.
Rezultate pozitive: Dacă apar atât linia de control al calității C, cât și linia de test T, rezultatul este pozitiv, indicând detectarea antigenului noului coronavirus.
Rezultat invalid: Dacă nu există nicio linie de control al calității C, indiferent dacă apare sau nu linia de test T, indică faptul că testul este invalid și trebuie repetat.
【Limitări】
1. Acest reactiv este utilizat doar pentru detectarea calitativă și nu poate indica nivelul noului antigen al coronavirusului din probă.
2. Din cauza limitărilor metodei de detectare, rezultatul negativ nu poate exclude posibilitatea unei infecții. Rezultatul pozitiv nu trebuie considerat un diagnostic confirmat. Judecata trebuie făcută împreună cu simptomele clinice și metodele de diagnostic ulterioare.
3. În stadiul incipient al infecției, rezultatul testului poate fi negativ din cauza nivelului scăzut de antigen SARS-CoV-2 din probă.
4. Precizia testului depinde de procesul de colectare și preparare a probei. Colectarea, transportul, depozitarea sau congelarea și decongelarea necorespunzătoare vor afecta rezultatele testului.
5. Volumul de soluție tampon adăugat la eluția tamponului este prea mare, operațiunea de eluție nestandardizată, titrul scăzut de virus în probă pot duce la rezultate fals negative.
6. Optimal este eluarea bețișoarelor cu tamponul de extracție a antigenului corespunzător. Utilizarea altor diluanți poate duce la rezultate greșite.
7. Este posibil să existe reacții încrucișate deoarece proteina N din SARS are o omologie ridicată cu SARS-CoV-2, în special în titru ridicat.
Data publicării: 13 ian. 2023
中文网站